For the people who simply want a quick win and render a diagram, we've made available for free our own testing application. With this application scripts may be edited for Mermaid, PlantUML and GraphViz, and render the output instantly (provided the libraries are installed).
Once registered, you may get the download from our free section. It comes with many examples embedded in the application.