Using this dialog you may add additional tools to the tools menu.
If you wish to add a new tool, the following example dialog on how to integrate GIT functionality might give you an idea of the possibilities: