When having multiple windows open, you may quickly navigate them using the Window List dialog. Simply type, filter, select, and press enter. It'll bring the selected window to the front.